你会怎样做，如果没有互联网？
Posted by Jim Stolze | Posted in ted.com | Posted on 22-12-2009
Tags: china, chinese, ted
1
Last month I discovered a brilliant blogpost by Dapenti about my talk at TED 2009. He translated my talk in Chinese, which resulted in a peak of traffic on my website 
So, please be welcome visitors from China! Here’s the video, plus the translation by Dapenti:
如果没有互联网，你还能活吗？
问问自己这个问题。你能离开互联网一天，一个星期，一个月或更长吗？你会去做什么？
我问了一个也在TED演讲的同事-Seth Godin，他回答说：这个问题我考虑过，我会去开一家餐馆。这个答案不错，难道他识破了我的阴谋?呵呵。之所以问这个问题，是因为我自己在2008年 12月的一整月里完全离开了互联网。没有谷歌，没有电子邮件，没有浏览网页，什么都没有。
这是我做过的最有趣的事儿了，…至少在第一个星期里我这样觉得。真的很有趣，很滑稽，大家开始给我写信（手写在纸上的），玩儿各种恶作剧（比如把我的键盘和鼠标藏起来）。
Mijn nieuwe boek heet "Uitverkocht!" (mei 2011) en beschrijft de opkomst en de kansen van de aandachtseconomie.
In 2009 schreef ik het boek "Hoe overleef ik mijn inbox". Een zoektocht naar de effecten van information overload, overvolle inboxen en continue afleiding.
